Thursday, October 19, 2006

Last bunch of tomatoes 最后一串番茄

Posted by Picasa 上两个星期清理一个番茄时剪下的最后一串,原以为今年不再会有自家种的番茄吃了,但是余下的两棵番茄依然长势不减,不断有变红的果子出现。今年的中都是小颗粒的,不过水分多,也很甜。好多没有及时摘下来都皲裂了有些可惜。

这个时候,乐观派的人就会说,啊,今年夏天的成果真巨大!悲观的家伙们就会暗暗的想,咳,明年的收成就肯定没有这么好了。。。

Last bunch of tomatoes from one of our three tomato plants this year. Didn't expect them to surive into late October, it's the wonder of the summer. Maybe we are expecting another late winter this year.

Do you think about, at this point, celebrating the prosperity of this summer or worrying about the unpredictable summer of next?

No comments: