在两个倒时差和睡在床缝里的不眠之夜后，终于回来了。
Finally, after three cities and two sleepless jet-lag nights in transit, we landed in Guilin .
朋友说回来的这么不是时候，早两天空气里还弥漫着浓的不能再浓的桂花香味，而今年的暖秋让满街的银杏叶还是欲黄还青，欣赏不到黄叶的美景！
Friends felt sorry for us: we missed the sweet osmanthus scent in the air -- if only we were here the week before; and because of the warm autumn we are having here, the ginkgo leaves are still green so we miss the sight of golden ginkgo leaves too!
只好说人生总是充满遗憾，这样可以永远计划下一次。
Oh, it's always next time. Or is it?
在家里每天乖的不可想象地吃妈妈饭（爸爸饭），只抽闲出去喝过一次龙井，在解放桥边能看到七星公园的七星的左岸咖啡店和过两次蓝山咖啡和花旗参茶。左岸的炸香蕉也很好吃！热热的端上来，甜甜的糯糯的，暖胃。
Then we ate at home every night, trying to be very nice children. Only once we went out at night for some Longjing and old friend catching up. We did, somehow through all the mad rush, managed to visit the Left Bank cafe, where the bridge and the seven star park could be enjoyed through the windows, three times. Their deep fried banana is a treat: searved fresh out of the pan, hot and sweet, perfect for longly hearts.
No comments:
Post a Comment